Politique de confidentialité

Politique de Confidentialité et Cookies

Ce site web www.storm.be (« Site Web ») est une initiative de Storm Management NV, ayant son siège social à Borsbeeksebrug 22, 2600 Berchem, Belgique, et avec le numéro d'entreprise et de TVA BE 0807.311.697 (ci-après « Storm » ou « nous »).

‍

Chaque utilisateur ou visiteur du Site Web (« Utilisateur », « Visiteur » ou « vous ») fournit, en visitant et/ou utilisant le Site Web, des données personnelles comme expliqué ci-dessous. Storm agit en tant que responsable du traitement des données personnelles collectées via le Site Web, et s'efforce de collecter et de traiter vos données personnelles conformément au cadre légal applicable, tel que la loi belge du 30 juillet 2018 relative à la protection des personnes physiques à l'égard des traitements de données à caractère personnel et le Règlement Général Européen sur la Protection des Données n° 2016/679 du 27 avril 2016. Pour les données personnelles des coopérants collectées via le site web, Storm Management NV agit en tant que sous-traitant pour Storm CV. Storm CV, société coopérative avec numéro d'entreprise 0535.792.564 et siège à Borsbeeksebrug 22, 2600 Anvers, agit en tant que responsable du traitement des données personnelles des coopérants. Lorsque « Storm » est utilisé ci-après, cela doit également être compris comme faisant référence à Storm CV dans la mesure où il s'agit du traitement des données des coopérants.

‍

Vous déclarez avoir pris connaissance de et accepter cette Politique de Confidentialité et Cookies (« Politique »), et acceptez donc le traitement de vos données personnelles tel que décrit ici, dans la mesure nécessaire, également au nom de vos membres de famille mineurs.

‍

Qui traite vos données personnelles ?

Storm agit en tant que responsable du traitement. Storm utilise également des sous-traitants qui traitent vos données personnelles pour le compte de Storm, et qui assurent notamment le bon fonctionnement technique des Sites Web. Storm utilise les catégories de sous-traitants suivantes dans le cadre du Site Web : partenaires responsables de l'hébergement du Site Web, partenaires qui collectent et affichent des statistiques des Sites Web, etc.

‍

Pourquoi vos données personnelles sont-elles traitées ?

Storm collecte et traite vos données personnelles pour les finalités suivantes, et d'autres finalités compatibles :
- L'envoi de communications de nature commerciale ou non commerciale, y compris le marketing direct ;
- Vous tenir informé des développements pertinents ;
- Fournir l'accès au Site Web et offrir une expérience utilisateur sécurisée, optimale et personnalisée du Site Web ;
- Offrir un service général et personnalisé ;
- Fournir une assistance en cas de questions ou commentaires ;
- Suivre les plaintes ;
- Détecter et protéger contre la fraude, les erreurs, les comportements criminels ou illégaux et/ou tout autre acte contrevenant aux conditions dans lesquelles nos Sites Web sont offerts ; - Offrir nos services et exécuter l'accord que nous avons (aurons) avec vous ;
- Organiser l'émission d'actions auxquelles vous pourriez souscrire ;
- Les activités opérationnelles de Storm CV.

‍

Storm traite et conserve vos données personnelles aussi longtemps que nécessaire pour les finalités décrites ci-dessus.

‍

Sur quelle base vos données personnelles sont-elles traitées ?

Storm traite vos données personnelles collectées via le Site Web sur la base de (i) votre consentement, lorsqu'il est recueilli et obtenu pour certaines finalités (par ex. l'utilisation de certains cookies) ; et/ou (ii) la préparation et l'exécution de l'accord conclu entre vous et Storm via le Site Web ou autrement ; et/ou (iii) le respect de nos obligations légales ; et/ou (iv) la défense des intérêts légitimes de Storm, tels que la réalisation de marketing direct, la prévention de la fraude, la gestion de l'administration interne ou la surveillance d'une sécurité adéquate des réseaux et de l'information.

‍

Comment vos données personnelles sont-elles collectées ?

Vos données personnelles sont obtenues d'une part via vous-même, par exemple en remplissant des formulaires d'inscription en ligne ou autres formulaires, d'autre part via divers moyens techniques utilisés par le Site Web pour optimiser l'expérience des Utilisateurs et Visiteurs et détecter d'éventuelles erreurs (techniques) sur le Site Web, comme les cookies (voir l'article 8) et les journaux de connexion.

‍

Quelles catégories de données personnelles sont traitées ?

Storm collecte les catégories de données personnelles suivantes : données d'identification et de contact de vous et de vos membres de famille, composition de votre famille, données de paiement, adresse IP, heure de consultation du Site Web, lieu présumé de consultation du Site Web, données relatives à l'appareil utilisé, données du navigateur, système d'exploitation de l'ordinateur, autres données de télécommunications, etc.

‍

Mes données sont-elles transférées à des tiers au sein de l'UE ?

Vos données personnelles peuvent être partagées avec les catégories de sous-traitants définies à l'article 1 de cette Politique, avec les partenaires commerciaux de Storm, avec d'autres entités du groupe Storm et avec les autorités publiques (dans la mesure où ces dernières y sont autorisées). Vos données personnelles ne sont pas vendues, transférées ou communiquées à des tiers.

‍

Mes données sont-elles traitées en dehors de l'UE ?

Vos données personnelles sont dans certains cas également transférées et traitées dans des pays en dehors de l'UE. Dans ce cas, nous veillons à ce que cela se fasse conformément à la législation en vigueur afin de garantir une protection équivalente de vos données personnelles. Plus d'informations sur les garanties prises peuvent être obtenues le cas échéant via les coordonnées mentionnées au point 11 ci-dessous.

‍

Cookies

Ce Site Web utilise des cookies. Les cookies sont des fichiers texte qui peuvent être stockés sur votre ordinateur lors de la visite du Site Web. Les cookies vous évitent de saisir à plusieurs reprises des données, facilitent la transmission de contenus spécifiques pour vous et nous aident à identifier les sections particulièrement populaires de notre offre en ligne. Ainsi, nous sommes en mesure d'adapter précisément le contenu de nos Sites Web à vos besoins.

‍

Si vous le souhaitez, vous pouvez désactiver l'utilisation des cookies à tout moment via les paramètres de votre navigateur (vous pouvez consulter les fonctions d'aide de votre navigateur internet pour savoir comment modifier ces paramètres) ou via le bouton « Ajuster les cookies » en bas de ce Site Web.

‍

Storm utilise un certain nombre de cookies essentiels et fonctionnels pour gérer le contenu du Site Web. Ces cookies sont nécessaires au bon fonctionnement de ce Site Web ou pour fournir une fonctionnalité ou un service que vous demandez. Aucun consentement n'est requis pour ces cookies.

‍

De plus, Storm utilise également un certain nombre de cookies à d'autres fins, telles que des fins analytiques et publicitaires ou pour améliorer le contenu du Site Web. Pour l'installation de ces cookies, votre consentement préalable est requis. Ces cookies ne sont donc installés sur votre appareil qu'après que vous avez donné votre consentement.

‍

Les cookies permanents sont conservés sur votre ordinateur ou appareil même après la fin de votre session ou la fermeture de votre navigateur. Les cookies de session sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez votre navigateur.

‍

Quels sont mes droits ?

Vous pouvez exercer un certain nombre de droits concernant vos données personnelles auprès de Storm, dans la mesure où vous disposez de ces droits en vertu de la législation applicable. Vous pouvez exercer ces droits via privacy@storm.be, accompagné d'une preuve de votre identité. Storm répondra à ces demandes et y donnera suite ou non conformément à la législation applicable et en principe dans un délai d'un mois, également conformément à la législation applicable. Vous pouvez également vous adresser à ou déposer une plainte auprès de l'Autorité de Protection des Données (www.gegevensbeschermingsautoriteit.be, contact@apd-gba.be).

‍

Droit d'opposition

Vous avez le droit de vous opposer, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement de vos données personnelles fondé sur l'intérêt légitime de Storm, et de vous opposer au traitement de vos données personnelles à des fins de marketing direct.

‍

Droit d'accès et de consultation

Vous avez le droit d'accéder à vos données personnelles et d'en obtenir une copie. Vous avez également le droit à certaines informations concernant le traitement de vos données personnelles, y compris les finalités de ce traitement, les catégories de données personnelles, les catégories de destinataires, etc.

‍

Droit de rectification

Vous avez le droit de faire rectifier les données personnelles incorrectes ou de compléter les données personnelles incomplètes.

‍

Droit à l'effacement des données

Vous avez le droit de faire effacer vos données personnelles si et dans la mesure où : (a) vos données personnelles ne sont plus nécessaires aux fins ; (b) il n'y a plus de base légale pour le traitement ; (c) vous vous opposez au traitement et il n'existe pas de motifs légitimes impérieux pour le traitement par Storm ; (d) vos données personnelles ont été traitées de manière illicite ; ou (e) vos données personnelles doivent être effacées pour se conformer à une obligation légale qui incombe à Storm.

‍

Droit à la limitation du traitement

Vous avez le droit de faire limiter le traitement de vos données personnelles par Storm si et dans la mesure où : (a) vous contestez l'exactitude des données personnelles, pendant une période permettant à Storm de vérifier leur exactitude ; (b) le traitement est illicite et vous vous opposez à l'effacement des données personnelles et demandez à la place la limitation de leur utilisation ; (c) Storm n'a plus besoin des données personnelles aux fins, mais vous en avez besoin pour une action en justice ; (d) vous vous êtes opposé au traitement, en attendant de savoir si les motifs légitimes de Storm l'emportent sur ceux de l'Utilisateur ou du Visiteur. En cas de limitation du traitement, les données peuvent encore être stockées par Storm.

‍

Droit à la portabilité des données

Pour les données personnelles qui (i) sont traitées dans le cadre de l'exécution de l'accord, (ii) ont été fournies par vous-même et (iii) sont traitées par des procédés automatisés, vous avez le droit de les obtenir de Storm sous une forme structurée, couramment utilisée et lisible par machine, ainsi que de transférer ces données à un fournisseur similaire ou de les faire transférer directement, si cela est techniquement possible.

‍

Modifications

Cette Politique est susceptible de modifications et d'adaptations futures par Storm. Storm communiquera clairement ces modifications ou adaptations, après quoi vous acceptez expressément ces modifications. Il appartient donc au Visiteur ou à l'Utilisateur de consulter régulièrement cette Politique.

‍

‍Contact

Pour toutes questions, exercice de vos droits et autres informations relatives au traitement de vos données personnelles par Storm, vous pouvez contacter via les coordonnées suivantes : privacy@storm.be.